Música española

Breve historia de la música española moderna

Los primeros años del rock en español,por lo general,se basaron sobre todo en la aparición de agrupaciones que tendían a versionar éxitos del rock anglosajón traduciéndolos al castellano. Ya durante la transición a la nueva década conjuntos como Los Llopis que eran en realidad una banda centrada en la canción melódica y en géneros más estandarizados o Los Teen Tops que obtuvieron éxito tanto en Hispanoamérica como en España vertieron al español algunos temas del primer rock and roll estadounidense.

Durante los primeros años de los sesenta,el rock empezó a generalizarse y los medios de comunicación comenzaron a darle cada vez mayor cobertura entre las distintas regiones hispanoparlantes. Vista su enorme capacidad de convocatoria entre el público juvenil,los locales de ocio y los promotores musicales comenzaron a programar sistemáticamente conciertos de grupos de rock;de forma que en poco tiempo el género se convirtió en un verdadero fenómeno de masas.

Sin embargo, conforme el rock cada vez obtenía más atención,poco a poco fueron apareciendo diversos grupos y solistas que interpretarían sus temas originales en castellano,dejando paulatinamente de versionar éxitos estadounidenses y consagrándose como autores tal y como hizo el Dúo Dinámico.También es destacable la influencia de otros países europeos no angloparlantes, con la llegada del fenómeno yeyé.

Por otra parte cabe mencionar que en algunos países sudamericanos se acuñó el término nueva ola para englobar a aquellos artistas que adoptaron la influencia musical del rock de Estados Unidos y de los patrones de la cultura pop de Europa.Este estilo de pop mezclado con twist,beat y rock llegó a cosechar gran popularidad en Iberoamérica.Sin embargo el estallido que vendría con la llegada de la ola inglesa que se dio a mediados de la década sería determinante para el desarrollo del rock en español.

La influencia de la música beat, el pop o la psicodelia se hizo presente enseguida con Los Brincos,El Kinto,Los Gatos,Los Iracundos,The Speakers,Sandro,Los Flippers,y algunos artistas de éxito que se expresaban principalmente en inglés también interpretaron en castellano ocasionalmente como Los Bravos o más anecdóticamente como Los Shakers;mientras otros irían dando un paso gradual al uso del español como Lone Star.

Aunque en los pocos casos que las bandas tuvieron éxito mundial fueron mayoritariamente con temas interpretados en inglés (como sucedió con Los Bravos o Miguel Ríos).También notable fue el caso de Los Saicos,una de las bandas pioneras del protopunk en el mundo, siendo reivindicada posteriormente como ejemplo de garage rock primigenio en español.Y es que no todo se basó en adaptar los sonidos anglosajones al entorno hispano,sino que el rock fue más allá dejándose influenciar por la música autóctona de cada país.

Así es como el grupo Santana obtuvo un gran éxito mundial con su mezcla de rock y sonidos latinoamericanos, un estilo que dio en llamarse rock latino llegando a participar en la edición original del festival de Woodstock con tan solo un álbum en su haber.Aunque es digno de mencionar que su repertorio se expresaba mayoritariamente en inglés, quedó algún éxito en castellano como «Oye cómo va».Esta tendencia del rock latino seguiría desarrollándose durante el final de la década y la siguiente con bandas como Malo así como la de mezclar sonidos folclóricos de otras regiones con el rock. Pero este hecho no quiere decir que la escena hispana dejara de ser influenciada por la anglosajona ya que durante el cambio de década seguirían siendo determinantes estilos como el rock ácido, el blues rock o el hard rock.